stake; post; pile; (arch.) stump
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
stickily; gooily; syrupily
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to spend time (on doing something)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
standing tall; towering; soaring
creakily; close (i.e. with no room to spare)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
manjū (steamed bun) with meat filling
innocent; naive; unsophisticated; birth-
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
negligent; neglectful; careless; remiss
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to come back; to return; to recur
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos