to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
kitchen; financial situation
richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.); depth; weight
to become settled; to be fixed
because of; owing to; due to
inattention; absent-mindedness
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
not caring; not giving a damn
to penetrate; to pervade; to spread
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to watch steadily; to stare
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to reseat oneself; to correct one's posture
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to detain; to check; to restrain
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
one's family; family member
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
stepwise; one step at a time
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
vitality; (one's) life force
agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical