to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
all; entire; whole; altogether
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
earth (color, colour); ashen; deathly pale
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
such ... as; or some such
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to be silent; to say nothing
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
anything and everything; just about everything
paying cash-in-hand; paying under the table
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
base of the throat; bottom of the neck
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
mirror surface; lens surface
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
full particulars; the whole story; from beginning to end
don't finish what you're saying; stop what you're saying
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase