suffix for familiar person
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to; for; in order to; for; as for; regarding
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
store; reserve; stock; savings
after that; afterwards; thereafter
older sister; elder sister
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to discuss; to talk together
now; the present time; just now; another; more
state; condition; situation; appearance; circumstances
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
this sort of; this kind of; like this; such
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
recently; lately; these days; nearest; closest
honorific/polite/humble prefix
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
neighbourhood; neighborhood
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
besides; in addition; also; moreover
after all; because; but; even; too; as well
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
although; despite; whereas; while; if only; I wish