to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
still more; even more; much more; increased; greater
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
Constitution of the Empire of Japan; Meiji Constitution
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
inability to discern the truth due to conflicting testimony
(arch.) to annotate; to write down
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
favourable; favorable; doing well; OK; all right
endurance; perseverance; patience
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to miss a chance; to miss an opportunity
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to reconsider; to rethink; to reassess
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
careful; elaborate; scrupulous
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
of late; lately; this part; this point; here
day after day; day by day
manuscript; version; draft
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
morning and evening; from morning until night; constantly
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
chastity; virtue; fidelity
good-for-nothing; worthless
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
neighbourhood; neighborhood
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to be jealous of; to be envious of; to envy
combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine; manufacturing one part out of multiple different parts