dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
please; somehow or other; one way or another
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
intention; wish; purpose; mind (to do)
woman; female; feminine gender
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
even; (if) only; just; besides; on top of that
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
every month; trite; commonplace; conventional
honest; frank; candid; honestly; frankly
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
everyone; anyone; no one; nobody
to comfort; to console; to amuse
popular use; circulation; to pass as; to pass for
emotional strength; force of will
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
any more; any further; any better; any longer
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
neighbourhood; neighborhood
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
close (e.g. in terms of relationship); intimate