yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
having done this; if this is done; if it is done in this way
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
heating; application of heat
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
middle; centre; center; midpoint; heart
to cave in; to become depressed; to sink
after having come this far; now that we've come this far
complete; completion; perfection; accomplishment
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
reality; actuality; hard fact
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
light; faint; pale; fleeting
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
body; torso; trunk; build; physique; health
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
bombshell announcement (statement)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
having no idea; having no clue
proposal; proposition; suggestion
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)