gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
female office worker; office lady; overlap; orienteering
pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else; proxy
chit; slip; ticket; voucher
etc.; et cetera; and so on
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
suited figure; person in a suit
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
absence due to illness; sick leave
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to be imaginable; to be conceivable
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block
fleeting (glimpse, glance, etc.)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
gas station; petrol station; rock band; ground staff; giant slalom; GS
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
for work; in a manner related to work
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
swindler; fraudster; trickster; con man
management; administration; operation; running (a business); conducting
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out