in a sense; in some way; to an extent
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hide; to conceal oneself
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
third day of the month; three days
number of days (times) one has attended
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
false name; alias; assumed name; pseudonym
writing; composition; essay; sentence
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
I got it; I see; I now know; So that's the reason
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
judging from; on the basis of; from the point of view of
first meeting; first interview with
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
no matter what happens; in any circumstances; at any price
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to be to the point; to hit the mark; to be relevant