jpdb beta

to save up (money)

1

older sister

2

different opinion; objection

1

please ...

7

black tea

2

everyone

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

4

confectionery; sweets; candy; cake

1

to do

7

long visit; overstaying

1

everywhere; everywhere one goes; wherever one goes

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

2

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

Hartnett

1

serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

6

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

3

instant

2

bed

5

massive failure; debacle; fiasco

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

5

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

altogether; entirely

2

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

family court

4

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

2

fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune

1

sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence

2

prospects of victory; chances of success

1

(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent

1

American person

1

fatal; deadly; mortal

2

now (while the time is ripe); while one still can

2

very; much; greatly; a lot of

1

to gain experience; to accumulate experiences

3

to result in death; to lead to death; to be linked with death

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

recommendation; endorsement

1

to detain; to check; to restrain

2

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

8

loss (of assets, profit, etc.)

7

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

5

success; hit

3

headquarters

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

history

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

3

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1