red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
betrayer; traitor; turncoat; informer
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
religion; religious affiliation; belief; religious activity
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to spend time (on doing something)
lazy; indolent; reluctant to get up off one's backside; clumsy
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
examination; investigation; prosecution
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
race (of people); type of person
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
unreasonable request; asking for something unreasonable
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to complain; to make a complaint
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
soon; shortly; before long; nearly; almost
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession