jpdb beta

message

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)

1

to suit; to match; to become; to be like

8

dress-up doll

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

objection; dissent; protest

1

besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

4

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer

1

to be able to manage somehow or other

2

wig

2

sensitive; fragile; feeble; indecisive

1

to choose; to select; to pick (out)

2

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

concrete; definite; specific; material; substantial

2

imaginary

1

flames of jealousy

1

to be jealous of; to be envious of; to envy

1

make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

mannequin

1

only once

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

2

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

physical evidence; real evidence; material evidence

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

one's mind

1

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

2

girl's feeling; maiden's mind

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring

1

fierce attack

1

instead; but (on the other hand)

1

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

2

pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

1

leading part; leading actor; leading actress

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

in its entirety; whole; wholly

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

5

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

3

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

Yoshino

1