jpdb beta

open air; outdoors; outside

1

clapper

3

paints; painting material

2

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

plain wood; unfinished woodwork

4

equality; uniformity; evenness

3

thinly painted; thinly lacquered

2

to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive

2

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

reflexively; reflectively; by reflex

1

having an aptitude (for); having a talent (for)

1

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

5

to have one's hands slip (and drop something)

1

unkindness; unfriendliness

1

jumping to a hasty conclusion

1

(being) by oneself; with no outsiders present

2

chanko; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers

1

privately; with outsiders barred; en famille

1

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

2

yellow; amber

6

compound interest

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

evening meal

4

(a) bath

1

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

1

rucksack; knapsack; backpack

5

to catch a cold

3

look, look!

4

check-in

2

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

24

proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant

1

tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami

1

hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort

1

"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front

1

to pick up; to pick out

1

to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear

1

to succeed; to bear fruit

1

young; youthful

5

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

6

to be able to eat; to be able to swallow

1

head chef

1

family bath (in a ryokan, etc.)

2

front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

3

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

indescribable; having no way to express

2

on inquiry; if inquiring

2

Cui

1

limply

3

nature; natural constitution; innate disposition

5