to lie on top of one another; to be in a heap
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
main fermenting mash (in production of sake or soy sauce); unrefined sake or soy sauce; unrefined (sake, soy sauce, etc.); rough
going through; going via; going by way of
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
essence; kernel; spirit; pith
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
sterilization; sterilisation
disinfection; sterilization; sterilisation
itchy; creepy; feeling uneasy
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
agitation; stirring; whipping; beating
-job; stimulating the penis with a body part
slight intoxication; being tipsy
make-up; makeup; cosmetics
weeping for joy; crying with happiness
having children; attempting to conceive
to run about; to rush about
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
shame; embarrassment; disgrace
scream; shriek; shout; exclamation
affixing; pasting; sticking
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim