to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to snatch from; to steal from
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
entreaty; appeal; petition
being amazed; being horrified; being taken aback
manipulation of information; spin
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
disorder; disturbance; unrest
crack; crevice; fissure; chap; rift
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
otherwise; or else; if not
to shake and untangle; to shake free from
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
no matter for; without regard to; whatever the ...
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
house (e.g. of Tokugawa); family
to fall completely silent; to become still as death
to come out; to appear; to turn up; to emerge
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
party; banquet; reception; feast; dinner
fruit knife; paring knife
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
excursion; field trip; school trip
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
pistol; handgun; revolver
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
remaining silent; keeping secret
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)