manipulation of information; spin
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
disorder; disturbance; unrest
crack; crevice; fissure; chap; rift
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
otherwise; or else; if not
to shake and untangle; to shake free from
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
no matter for; without regard to; whatever the ...
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
to fall completely silent; to become still as death
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
party; banquet; reception; feast; dinner
fruit knife; paring knife
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
excursion; field trip; school trip
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
imitation; counterfeit; fake; replica
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
remaining silent; keeping secret
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
anguished; distressed; worried; horny
cowardly; timid; easily frightened
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
being filled with; being full of; permeation
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
locking up (doors and windows); fastening the doors
beyond imagination; unimaginable
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)