iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
contents; interior; substance; content; (sword) blade
very much; exceedingly; extremely
Kalashnikov (rifle); AK-47
that's the way it is; such is life
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
Ginza (shopping district in Tokyo)
rebellious phase; rebellious age
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
grotesque; disgusting; gross
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to raise one's voice; to shout
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to call a person's attention (to)
division; section; classification; sorting; division
by means of; due to; because of; according to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
novice driver mark; beginner symbol; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
side; flank; profile; aspect; dimension
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
part; part-timer; part-time (work)
every month; each month; monthly