jpdb beta

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to return; to come back

3

pretty

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

2

method; process; manner; way; means; technique

2

having no plan; acting without a plan; acting impulsively

1

-like

1

good; goodness; right; virtue

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to go out and away; to leave

4

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

5

cheap sweets

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

after that; afterwards; thereafter

1

girls' talk

1

going to bed; retiring (for the night)

1

swaying (with large slow movements); shaking

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

eyelid

3

eye mucus; eye discharge; sleep

3

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

6

difficult to ...; hard to ...

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

2

bedside; near one's pillow

2

damn it

2

the sun

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

9

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

5

big; large; great

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

5

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

rucksack; knapsack; backpack

3

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

fully prepared; all ready

1

good

1

nearby place

3

bus stop

1

to take the bus

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

one hour

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1