end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
one's own strength or effort; (by) oneself
knowing; (an) acquaintance
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks
(on) one's own; (by) oneself
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
such; like that; that sort of; very
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
that way; that direction; there; that (one); you; your family
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
using one's arms as a pillow
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
ago; since; before; previous
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to put to use; to make good use of; to exploit
washing; laundry; relaxing; taking a break
what is it (that); the meaning of something; what something is about
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to tumble down; to roll down
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to grip; to grasp; to squeeze
after a long time; for the first time in a while