to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
starting field which contains the November and/or December 20-point card
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
region; limits; stage; level
area; domain; territory; field; range; region
to be born again; to make a fresh start in life
Jon; John; Gjon; Jonathan
Gothic Lolita (type of fashion style)
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
locker room; changing room; dressing room
to be reflected in a mirror
different person; another person; someone else; changed man
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
socks; sock; stockings; stocking
root; joint; base; crotch
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to touch emotionally; to feel something; to strike home
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to project; to reflect; to cast (shadow)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
counterattack; counteroffensive; counterblow
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
ancient burial mound; barrow; tumulus
ecstasy; rapture; trance; senility
to surge; to well up; to gush out