jpdb beta

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

5

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

6

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

6

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

since some time ago; for some time; for quite a while

4

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

9

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

3

to snatch away; to dispossess; to steal

2

as much as one can; as much as possible; if at all possible

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

5

wild idea; delusion

11

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

4

couscous; cuscus (variety of phalanger)

1

such ... as; or some such

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

5

pleasant; charming

1

roughly

3

other people's affairs; somebody else's problem

1

lunch break; noon recess; noon rest period

5

children

1

question; inquiry; enquiry

1

responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution

1

to return; to come back

4

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

jūbako; multi-tiered food box

2

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

heat; fever; temperature; zeal; passion

24

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

mini-; miniskirt; mini-skirt

3

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

9

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

8

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

8

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

5

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

cooked rice; meal

20

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

1

to cover (smear, sprinkle) (with)

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

table

6

paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)

1