rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
coquettish voice; flirtatious voice
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
shyness; bashfulness; shame
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
unnecessary; not needed; not necessary
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
sensitive; susceptible; impressionable
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
(some) more; even more; longer; further
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
not caring; not giving a damn
to lick all over; to run one's tongue over
to offer (put up) resistance
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
shorts; panties; knickers
above; up; top; summit; surface; before; previous
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
sensitive; alert; aware; susceptible
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by