to be enchanted; to be charmed
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
choice; selection; option
right; correct; proper; righteous; just
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
may; might; perhaps; may be; possibly
wagashi; traditional Japanese confectionery
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
place; spot; address; district; area; one's house; point
living room (Western style); sitting room
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to feel like; to feel inclined to do
evening meal; dinner; supper
one's destination; place where someone is going; source (of an object); origin; branch office
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
the way back; the way home; return trip
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to grow cold; to get chilly; to cool down
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
as usual; as always; as before; as ever; still
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
cake or snack served with tea
finally; at last; in the end; ultimately
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
please (give me); please (do for me)
not only ... (but also); not just; as well as
tsukemono (pickled vegetables)