cause; seed; variety; kind; counter for varieties
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
jello; gelatin dessert; jelly
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
Shikoku region (incl. Tokushima, Kagawa, Ehime and Kochi prefectures)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
feeling; sense; impression
Japanese style; light wind; moderate breeze
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
matcha; powdered green tea
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to be taught; to learn; to take lessons in
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
please; somehow or other; one way or another
piece; fragment; one (object)
difficult to eat; unpalatable
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to eat a mouthful; to take a bite
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to pretend not to see; to turn one's back on
to go out and away; to leave