today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
training; practice; discipline; ascetic practices
that is to say; so that means
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
recently; lately; these days; nearest; closest
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ingredient; component; composition
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
fellow; guy; thing; object; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
it is not (like that) either
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)