to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
remodeling; remodelling; restructuring; modding
one's own work; making by oneself
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
trace; tracks; site; remains; scar
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
firm; determined; resolute; conclusive
again (and again); once again; yet again
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
after a short time; in a short while; a short time later
subordinate; underling; henchman; minion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
school building; schoolhouse
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
stairs; stairs at the front of a noh stage
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
centre; center; middle; capital; seat of government