to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
having; holding; wear; durability; charge; expense
to volunteer; to undertake a challenge
to follow; to come along with one; to accompany
miser; niggard; cheapskate
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
in a whisper; in a low voice; in undertones
surroundings; environs; circumference
curiosity; inquisitiveness
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to be conspicuous; to stand out
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
assembly hall; meeting place; venue; grounds
rural area; countryside; the sticks; hometown
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
young; youthful; immature; green; low (number); small
poor; pitiable; pathetic; pitiful
spiritual; religious song; spiritual
too; also; still; as before; even so; either way
wrong; different; not like that
nonexistent; not being (there); not having; not
guard; security (officer); guardsman
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
alone; by oneself; on one's own
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
promptly; immediately; quickly; indifferently
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
defense; defence; guard; policing; security
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
heave-ho; oops; yes; yeah