to burn to a crisp; to scorch
trace; tracks; site; remains; scar
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
effect; efficacy; validity; potency
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to differ; to vary; to disagree
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
like this; this sort; this way
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
confidentially; privately; off the record
ahead; before; the future
poor; pitiful; piteous; pitiable
one's circumstances; environment; situation (in life)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
actually; really; truly; in practice; practically
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to stop; to quit; to put an end to
whether one likes it or not; willy-nilly
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
the person in question; the person themselves; said person
originally; by nature; from the start
to stay (at); to stop (at)
abundant harvest; bumper crop
prosperity; thriving; flourishing
hesitation; hindrance; washroom
unnecessary; not needed; not necessary
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
if so; in that case; in that situation
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)