iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
the feeling between (new) lovers
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
let me see; well; errr ...; uhh ...
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
with difficulty; faltering; tottering; awkward
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
papa; dad; daddy; sugar daddy
judging from; on the basis of; from the point of view of
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
man; male; masculine gender
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to grip; to grasp; to squeeze
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept