one end; an end; part; fragment
to take a peep at; to catch a glimpse of
to not take seriously; to take lightly
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
channel (e.g. between two land masses); strait
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
drop (e.g. of water); drip
heartstrings; koto string
master; teacher; stable master
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to take a breath; to take a short rest
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
sweet (voice, fragrance, etc.)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
restaurant (esp. Western-style)
to head home; to leave for home
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
showcase; display case; vitrine
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to become rounded; to roll into a ball
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to frolic about; to mess around
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging