to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
other side; opposite side; other party
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to feel; to sense; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
and; and then; thus; and now; and finally
suffix for familiar person
now; soon; already; yet; further; more
morning; breakfast; (arch.) next morning
sentence-ending particle expressing doubt
(one's) sleeping hours; hours of sleep
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; how many; many; a lot of; several; a few
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(next-door) neighbour; neighbor
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
looking good; sounding good; (of) good appearance
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
today; this day; these days; recently; nowadays
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
be; is; did; (have) done; please; do
divine spirit; spirit of the dead
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
in that way; thus; so; so?