preconception; preconceived notion; prejudice
individual; private person; personal; private
judgment; judgement; divination; judgement
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
serious; severe; grave; acute
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
although I say; although one might say; although called
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
night watch; night guard; night shift
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
body-conscious (look); tight-fitting (clothing)
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
too; also; still; as before; even so; either way
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
place; situation; position; location
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
school building; schoolhouse
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
environmental conservation
district; section; sector
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
house; one's house; one's home; one's family
fine view; beautiful sight
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
artistry; artistic quality; artistic character
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
Manneken Pis (cupid-like statue urinating into a fountain); Petit Julien