jpdb beta

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

should do; ought to do

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

samurai on horseback; (medieval) knight

2

soldier

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

1

after a long time; for the first time in a while

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

to shed tears

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

social disposition

1

continuation; succession; series

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

cheek (of face)

2

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

2

to harm; to cause harm to

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

to follow; to come along with one; to accompany

2

chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

lying face down; upside down; prone

2

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

3

to begin to speak

1

how; in what way; by what means

1

to become; to amount to

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

word for word; verbatim; a single word and a single phrase

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

's house; 's home

1

father

3

hunter

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

3

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

wild boar; wild pig

1