captain; commander; commanding officer; leader
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
medicine; medical art; medical skills
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
as (for); for; in the capacity of
woman; female; feminine gender
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
status elevation; upgrading; promotion
to be (in contrast to something that is not the case)
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
considerably; fairly; quite; rather; pretty
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
the number of people; many people; a large number of people
commencing with; including
combat; battle; action; active service; actual fighting
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
no!; no no!; no, not at all
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
worry; fear; anxiety; concern
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku