to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
you; buddy; monarch; ruler; he; she
you guys; buddies; pals; you lot
that's the way it is; such is life
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
I see; that's right; indeed
name; given name; title; fame; renown; pretext
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
way (of doing); manner; method; means
(small) knife; short sword; small sword
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
should; must; -able; probably; likely
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
in the twinkling of an eye; in a flash
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
book; volume; this; present; main; head
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
movement; move; motion; trend; development; change
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to soak into; to permeate; to penetrate
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be smeared; to be covered
again; once more; a second time
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)