one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
passing through without stopping; passing by
to blow through; to blow across
sound of the wind; voice of the wind
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
remains; corpse; (dead) body
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
button (clothing); push-button
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
this world; this life; world of the living
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
invitation; introduction; temptation
just right (time, size, length, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
rural area; countryside; the sticks; hometown
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to make a speech; to address
to perceive; to grasp (the situation)
cold; frigid; bracing; dignified
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
imagination; supposition; guess
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to carry (something) under cover; to carry concealed
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to plunder; to grab; to snatch
to bloom; to flower; to blossom; to open
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
poor; pitiable; pathetic; pitiful
will; volition; intention; intent; determination
verge of death; dying moments
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible