peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
world; society; life; lifetime; age; era; reign
fellow; mutual; companion; comrade
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to accuse someone; to charge someone
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
actually; really; truly; in practice; practically
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
contradiction; inconsistency
at that time; in those days; at that moment; then
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
sword skills; swordsmanship
technique; art; skill; move
to imagine; to picture; to figure; to see
something like ...; something called ...
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
(mental) agony; anguish; suffering; distress
painful; sore; cringy; embarrassing
my; one's own; I ...; one ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
testing; experiment; test; examination; exam; trial
(large) building; public building; hall
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
wherein; therein; thereinto; among which