lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
like this; in this way; as you see
consideration; guess; conjecture; judgement
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
woman; female; feminine gender
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
fellow; guy; thing; object; he; she
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
stealthily; secretly; in secret
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
chivalrous spirit; chivalry
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
rich person; wealthy person
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
again; once more; a second time
to come and go; to go back and forth
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
complete; whole; perfect; safe
now that you say that; now that you mention it
statue; picture; picture revealing character
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
pure white; blank (e.g. mind, paper)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
anguished; distressed; worried; horny