futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to overflow; to brim over; to flood
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
beyond that point; after that
don't worry; there's no need to worry
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to be born again; to make a fresh start in life
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
correction; rectification; mending; repair
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to repeat; to do something over again
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
older sister; lass; young lady
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
maid; helper; help; assistance
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
though; notwithstanding; although
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
barrette; hair clip; hair slide; hair band
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to stop crying; to cry oneself out
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master