to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
back off!; leave me alone!
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
in the belly; in one's heart of hearts
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
self control; self restraint
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
that's true; of course; obviously
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be entrusted with; to be asked to
dissatisfied-looking; looking discontented
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
loss of strength; exhaustion; weakness
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to make an appearance; to show up
somehow; for some reason; without knowing why
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
index finger; forefinger; second toe
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
fault; error; indiscretion; faux pas
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
bento; Japanese box lunch
surreptitious glance; looking furtively
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints