increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to run away; to flee; to make off; to start to run away
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
in that manner; like that
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
child; childish person; immature person
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
about this time; about now
that child; that kid; that boy; (arch.) you
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
unfortunately; regrettably
memory; recollection; remembrance; memory; storage
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
denial; negation; negation; NOT operation
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)