safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to ascertain; to check; to make sure
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to summon; to get used to call
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
(wet) compress; poultice; fomentation
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
special; particular; peculiar; unique
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to occur to; to remind of; to come to mind
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to each his own; people differ; different people (have different likes)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
single; solo; solitary; just one; only one
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to have an accident; to meet with an accident
not funny; not a laughing matter; not a joke
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
inspection; examination; checking
register of names; list of names; roll; register; roster
being on duty; person on duty
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to comfort; to console; to amuse
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends