vitality; ability to earn a living
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to go out and away; to leave
father; dad; papa; pa; pop; daddy
ignoring (one thing) for (another)
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
nervous temperament; worrier's disposition
light seasoning; mild flavour; bland taste
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to watch attentively
city; Tokyo Metropolitan Assembly
just right (time, size, length, etc.)
success; passing (e.g. exam); eligibility
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
(with a) thump; (hanging) straight down
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to come and stay; to drop in; to visit
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
inheritance; something given or received
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
being startled; getting a shock
hereabouts; around there; that area