it's different when ... but; it's not so bad when ... but
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
radiant smile; contented smile
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
flames; forefront of fire; flame tips
any more; anymore; any further; any better; any longer
society; the world; the times
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
proposal; offer; request; application
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
money; coin; dough; moolah; brass
envious; jealous; enviable (position, etc.)
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to reach; to get to; to arrive at
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to spout (of a whale); to blow (water and air from a blowhole); to squirt (female ejaculation)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
spouting (of a whale); blowing (water and air); Mactra veneriformis (species of trough shell); female ejaculation; squirting
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
walking briskly; determinedly
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
antipathy; reluctance; resistance
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out