to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to turn on; to switch on; to light up
direct connection; direct link
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
in (the proper) order; in (the correct) sequence
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to run around trying to escape; to run from place to place
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to surprise; to frighten; to create a stir
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
upper arm; (arch.) lower arm
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources