small token (of gratitude); my (humble) feelings
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
gotcha; alrighty; got it; OK
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in order to; for the purpose of; must; should
more than usual; especially; particularly
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
lateness; tardiness; arriving late
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
no matter how much time passes
to gasp for air; to pant; to be out of breath
girl; daughter; baby girl; young woman
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
moonlight; moon; moonbeams
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
public and private; official and personal; government and people
throughout; over a period of ...; over a span of ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
no-good man; (male) loser
car; automobile; vehicle; wheel
tedious; boring; being fed up with
garage; carport; depot (trains, buses, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
educational institution; school; academy; campus
seeing off and meeting on return
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule