jpdb beta

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

2

starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

3

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

4

written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

3

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

5

to hear of; to learn of

1

gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables

4

dialogue; discussion; conversation; interaction

2

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

9

way of calling

5

father

9

surname; family name; last name

2

first name; given name

2

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1

freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)

1

to slap; to strike; to spank

1

to keep (a person) waiting

1

weak attitude

1

general idea; concept; notion

1

complete prohibition

1

religious group

2

believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan

2

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

5

insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

2

salute; bow

3

to have a drink; to grab a drink

3

to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)

1

interview; audience; meeting; (viewing) party

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

3

sentence

2

Sagamihara

8

business card

7

magazine (company)

2

downright lie

1

weekly publication; weekly magazine

1

television industry; television business

1

celebrity; personality; prominent figure

2

to be cold (to); to ignore (someone)

1

look; glance; (at first) sight

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

5

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

3

all; everyone; everybody

7

(your) time

8

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

9

as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible

4

only; nothing but

2

intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely

1