to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to take the time (to do); to set aside time (for)
to go (come) inside; to step into; to enter
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
retro; nostalgic; old-fashioned
generation; the world; the age
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
self-defense; self-defence
guest; visitor; customer; client; shopper
sword; dagger; knife; bayonet
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
stolen goods; loot; spoils
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
highly priced; expensive; valuable; costly
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
arms; weapons (of war); armor; armour
small number; few; minority
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence