jpdb beta

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

4

each; every

3

burnt corpse

1

discovery; detection; finding

2

camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade

1

long; drawn-out; very long

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

weathering; fading (of memories); efflorescence

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

insecurity; carelessness

1

outsider; someone outside of a group

1

successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly

2

falling into a doze; dozing off; nodding off

1

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

mochi; (sticky) rice cake

1

it seems so; that's what it looks like

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

sun

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

simile; metaphor; allegory; parable

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

possession; owning

1

to buy in; to purchase

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

consent

1

stay; sojourn

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

forced; compulsory

1

violent; rough

1

to overdo; to do too much

1

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

1

deeply emotive; moving

1

lushly green; verdant

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

10

lovely; sweet

7

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

5

to bud; to sprout

2

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

3

child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster

1

yearned for; longed for; missed

1

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

to be conspicuous; to stand out

6