to burst open; to pop; to split
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be oversized (overloud, etc.)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
three; three years of age
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
black; black go stone; guilt; guilty person
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
surely (not); certainly (not)
presence; appearance; attendance; visit; going out
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
cave; cavern; den; grotto
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to blaze; to burn brightly
good-for-nothing; worthless
preparation; provision; guarding
old tale; folk tale; legend; reminiscence
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
disorder; chaos; confusion; mayhem
self first; striving to be first; scrambling for
to watch intently; to stare
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to crumble down; to tumble down; to fall in